You're new to this and a late cord cutter. Get a Roku Express 4K+. They're $30 and the best part is, you'll be able to upgrade main TVs and use these as a backup. Go and dabble. Now you'll know 100% what you're getting into.
If you have the extra $ and aren't totally tech illiterate, get the...