Ok based on what. What trade(s) are you comparing it to?
I judge the trade by the fact that the Bears had all the leverage. Multiple teams were interested. It was simply a bidding war. Then you take into account how much teams were paying mediocre QBs, it likely heightened team's desire to go the rookie route.
If you want a true comparison though, look at what the Dolphins received from the 49ers two years ago. And in that case teams were bidding for the 3rd best QB, not the 1st. Dolphins didn't hold as much leverage as we did.
2021 First Round Pick - #12 Overall
2021 3rd rd Comp Pick- #102 Overall
2022 1st Rd Pick
2023 1st Rd Pick
2023 First Rd Pick - #9 overall
2023 2nd Rd Pick - #61 overall
2024 First Rd Pick
2025 2nd Rd Pick
Alot of how you look at the two deals is dependent on how you view DJ Moore. I think valuing him as a 1st rounder is fair. Tyreek Hill and AJ Brown were traded for 1st rd picks.
So when comparing those two deals, who did the better job for their franchise? I think the Dolphins GM did a great job in squeezing out compensation. On the other hand, Poles did an OK job. I didn't say it was bad. Just didn't blow me away.